En ihan kerennyt kaikkea valmiiksi siihen mennessä kun koditorianvaltiuuteni loppui. Mutta toisaalta onnistuin mielestäni melko hyvin tehtävieni yhteen lomittamisessa ja ympäristön ylläpidossa. Enkä edes sotkenut tänään itseäni suklaaseen kuten yleensä, hohoo!
Toisaalta, vaikka Sebastian palasi takaisin ja auttoi osassa tekemisiäni, hän myös sääti omiaan alakerrassa aika pitkään ja niin meillä oli taas hyvin hämmentävä tekemätön ajanjakso siinä puoli kymmenen maissa. En tiedä miksei heti käyty hommiin, mutta kaipa siinä joku syy oli. Enimmäkseen se taisi mennä juttutuokioiksi siellä leipomon tiloissa.
Minäkin kyllä juttelin tänään hieman enemmän taas Sebastianin kanssa. Tuttuun työssäoppimispaikka-tapaan radio pauhaa kokoajan taustalla tuomassa ääntä ja radiothan tunnetusti soittavat looppina hittibiisejä... (Nyt eniten soi Treasure) Keskusteltiin aina siis lyhyesti jotain musiikista kun tuli hyvä tai huono kappale.
Sebbe sitten jätti jossain vaiheessa kylmäkaapin oven sepposelleen niin ilmoitin sähkön olevan kallista ja kipaisin tönäisemään oven kiinni.
"Ei se Ranskassa ole kallista!" Siksi se oli siis myös ihan okei. Tästä päästiin kysymykseen onko sähkö Suomessa kallista. On, sanoin. Paljon se sitten maksaa? No, en kyllä itseasiassa tiedä. Lopulta nojasin metallipöytää vasten sanakirja kourassa ja etsin sanoja joita en ensimmäisenä olisi odottanut täällä tarvitsevani: vuokra, valtion myöntämä opintolaina ja tuki, avokeittiö, verot.
Herrajestas... En kyllä enää edes muista niitä.
Mutta niin, sitten päästiin itse päivän jännitysaiheeseen: croisantteihin nimittäin!
![]() |
| Kahden kilon margariinilevyt erityisesti croisantteja varten! Huomioi oikein suloisen pieni kaulauskone! :3 |
Taikina oli valmiiksi tehty aiemmin, joten aloitimme kaulaamalla margariinit, jjjeeeee!
Tuijotin jännittyneenä muistio vierelläni ja tein merkintöjä Sebastianin selittäessä tekemisen vaiheita ja muita asioita yrittäen sanoa ne myös niin, että minä oikeasti ymmärtäisin ne.
Taikinan levätessä ensimmäisen kaulausosion jälkeen ja ennen varsinaista ylöslyönnin vaihetta puhuimme taas jotain pientä ja valmistelin créme patissierea valmiiksi ison kulhollisen. Croisanttien lisäksi tulisimme tekemään pain du chocolateja, ja kahta muuta tuotetta johon kreemiä tarvitsi.
![]() |
| Suklaatankoja pain du chocolateja varten. |
Sain vain ensin naureskelut takaisin että no, croissantit ovatkin "made in France, hoho", ja seuraavana sitten ne tarkemmat opastukset tekniikalle. Leivottiin ne siis kylmäleivontana pakkaseen.
![]() | |||
| Miiiiun croooissantteja! Ja vierellä Sebastianin. Kummat on minun, arvata saa! |
Sitten alkoi minun viikonloppu. Siitä kohta lisää.
Käytiin äsken katsastamassa E.Leclerc Lucen ja Lauren kanssa :) Ihan hyvät hyllyt siellä on kyllä kaikenlaisia herkkuja. Leipomohyllyltä löytyi ihan julmetun isoja briocheja à 800g ja paaaljon patonkia. Halvin patonki itseasiassa maksoi 30 senttiä. Ja se oli Lauren mielestä kallis niin huonosta laadusta. Hän sanoi patonkien joskus aikanaan maksaneen jopa vain 10 senttiä kappaleelta...
Herkkupuolelta lyötyivät nämä:
| Sitruuna-marenkitartelette, joka oli hyvää! |
![]() |
| Musta macaron on olevinaan lakritsaa! Aika miedon makuista, näin äsken maistaneena suomalaisena sanoisin. :D |
Nyt tosiaan alkoi minun viikonloppu, eli kaksi seuraavaa päivää vapaalla vaihteella.
Huomisaamuna lähdemme turisteiksi La Tranche sur Mer:in biitsille!
Sieltä takaisin tullessamme otamme Essin mukaan ja palaamme tänne kotia nukkumaan seuraavan päivän Puy du Fou -seikkailuamme varten! Katotaan millon saan aikaiseksi taas sitten kirjoiteltua. ;)
À bientôt!




Hehheh! aiotko tuoda sen "suloisenpienen kaulauskoneen" mukanasi suomeen ;D
VastaaPoistaJoo hei! Saatan kyllä ehkä joutua ottamaan sitten sen toisen matkalaukun mukaan.. Ja sekin saattaa mennä vähän ylikiloille tuon kanssa.... Mutta sopisi just mainiosti vaikkapa yhteen alkoviin! :D
PoistaToisaalta saattaa Dos Santosin porukoilla olla vastaansanomista.
Nää siun postaukset on kyllä niin ihania! ^^ Hienoo nähä ja kuulla että joku tekee sitä mistä oikeesti nauttii.
VastaaPoistaHihi~ Ja hei ihanaa kirjottaa sellasesta mistä nauttii ;)
VastaaPoistaKyllä! ;)
PoistaHei,
VastaaPoistatäällä kummatäti on ihmetellyt, miten sujuvasti sie olet sinne Ranskan maalle asettunut; siellä vaan Sebben kanssa kaikkia herkkuja luotte ja smööl töölkkiä ranskaksi juttelette. tai ei se nyt niin pientä ole jos sähkön hinnastakin olette jo keskustelleet. Ihanan näköisiä luomuksia. Saat tulla joku kerta pitämään konditoriaa meillekin. Aion nyt seurata sinun plokkia, kun saan osoitteen. Yövyn nyt täällä teillä.
Bobilta ja äitiltä et Reijolta terkkuja!
PS: Jos olet kerran niitä ostereitakin siellä pystynyt syömään, niin minusta tuntuu, että BORTSCH-keitto ei tuota enää mitään vaikeutta!!!
Bon nuit!
KumTät Mirja
No hei!
VastaaPoistaKyllä se aika small talkia on se sanakirja kourassa tarvittavia sanoja etsien ja molempien toivoessa että toinen osapuoli ymmärtää :D
Mutta kivaa siitä huolimatta!
Saa nähdä osaanko tehdä näitä mitään enää kotipuolessa sitten, heh :D
Terkut samoin!
Ja ps. Hmmmm. Kyllä se silti vähän saattaa hankala olla. Mutta yritän jos sitä tarjotaan, kuten ennenkin...